m'éviter, et que, deux fois, il avait prétendu être dans le bain, afin de ne me point voir. Fi Vous voulez

(Delv.) ■ d. xxe être dans le coup a 1921 être dans le bain variation sur être mouillé, tremper dans un

premier sang... pas étonnant qu’elle aime tant être dans le bain après l'amour. À la seule vue des draps défaits

trop d’efforts. «Pendant que j’ vas être dans le bain, quand t’auras fini de me frotter

poupée ‘ et de poupées anciennes. 6 Pour être dans le bain ] Depuis de nombreuses années, ] les miroirs

rentrerais tôt, tu aurais fait en sorte de ne pas être dans le bain à l’heure qu'il est ? — Euh... oui, bredouilla-t-elle

> envoyer (promener, etc.); éconduire. — ÊTRE DANS LE BAIN : participer à une affaire, y être compromis

fare un bagno; bain de pieds pedi- luvio; étre dans le bain essere im- mischiato; essere addentro; envoyer

(se) baigne. Faire couler un bain. = loc, Etre dans le bain : étre compromis dans une affaire ; étre engagé

du boulot, mon Lieutenant, je sais. Autant être dans le bain au plus vite. - Mosconi.… C’est Corse, je

rentrerais tot, tu aurais fait en sorte de ne pas etre dans le bain a l’heure qu’il est? — Euh... oui, bredouilla-t-elle

enroulée autour de la tête. Elle devait être dans le bain lorsque j’ai appelé. Les paupières manquent

> envoyer (promener, etc.); éconduire. — ÊTRE DANS LE BAIN : participer à une affaire, y être compromis

liquide dans lequel on se baigne. — loc. ÊTRE DANS LE BAIN : être compromis, ouengagé dans une entreprise

commissaire qui tient. Cette fois-ci, vous allez être dans le bain. J'ai une affaire délicate à vous confier

étaient ouvertes. Le lait du petit devait être dans le bain-marie, car on entendait le chuintement du

connaissances quand même. Ça prend... faut être dans le bain, faut savoir sur quoi on doit questionner

étaient ouvertes. Le lait du petit devait être dans le bain-marie, car on entendait le chuintement du

tête. Lavage à l'éponge Même s'il adore être dans le bain, un bébé n'apprécie pas forcément qu'on lui

corps aux rayons du soleil, pour bronzer. + Être dans le bain: être entièrement engagé dans une activité

tuerie + bain de soleil bronzette fom + être dans le bain 1 - être com- se baigner : promis être impliqué

on se baigne. Faire couler un bain. = Loc. Être dans le baïn : participer une affaire, être compromis,

haut. Duncan devenait assez grand pour être dans le bain, mais pas seul. Il avait neuf mois

liquide dans lequel on se baigne. — loc. ÊTRE DANS LE BAIN : être compromis, ouengagé dans une entreprise

BAINS — VOTRE ESPACE SANTÉ, BEAUTÉ ET BIEN-ÊTRE Dans le bain Grâce aux effets de l’eau chaude (38 ©), les

commencent pour cesser de m’en inquiéter, être dans le bain au lieu d’en faire un cauchemar. En vérité

étaient ouvertes. Le lait du petit devait être dans le bain-marie, car on entendait le chuintement du

l’indication de s’absorber dans une tache ardue. Etre dans le bain : étre mélé 4 une affaire louche. BAISEMAIN

> envoyer (promener, etc.); éconduire. — ÊTRE DANS LE BAIN : participer à une affaire, y être compromis;

fare un bagno; bain de pieds pedi- luvio; étre dans le bain essere im- mischiato; essere addentro; envoyer

(se) baigne. Faire couler un bain. w loc. Etre dans le bain : @tre compromis dans une affaire; étre engagé

liquide dans lequel on se baigne. = loc. ETRE DANS LE BAIN : 6tre compromis, ou engagé dans une entreprise

Bath. Être dans le bain. 1. To be in the know. Je préfère être dans le bain avant d’attaquer

ses côtés et le salua de la tête. Tant qu’à être dans le bain, elle défoula sa tension au gré de la musique

fare un bagno; bain de pieds pedi- luvio; étre dans le bain essere im- mischiato; essere addentro; envoyer

- Disons plutôt que je commence à être dans le bain, colonel ; je garde les détails pour

premier sang... pas étonnant qu’elle aime tant étre dans le bain apres |’amour. A la seule vue des draps défaits

hammam (= bain de vapeur suivi de massages). Etre dans le bain Lfam.] (= participer à une affaire le plus

debout sans trop d'efforts. «Pendant que j’vas être dans le bain, quand t'auras fini de me frotter le dos,

> envoyer (promener, etc.); éconduire. — ÊTRE DANS LE BAIN : participer à une affaire, y être compromis

to get into the ~ of things je commence 4 étre dans le bain = to go with a ~ inf [music] être très rythmé

com — Chambres doubles autour de 70 €. Pour être dans le bain du matin au soir, il y a même une piscine

bath; salle f de bains bath¬ room; etre dans le bain fig (au courant ) be up to speed;

[bassin] children’s pool / [côté] shallow end » être dans le bain {s’y connaître] to be in the swing of things

tuerie + bain de soleil bronzette fon. + être dans le bain être impliqué baigner se baigner - faire trem-

bouillonnant, moussant. 2 fig Ce à quoi on est mêlé, Étre dans le bain. Bain de foule, 8 Liquide dans lequel on se

c’est pas mon copain. Je veux pas être dans le bain, moi... Et j’ai un de ces mal au

dans lequel on plonge un corps. / Fig. Être dans le bain : être im- pliqué dans une affaire ; se mettre

. . pas etonnant qu’elle aime tant etre dans le bain apres l’amour. A la seule vue des

L'argot baille, une chanson baille. bain nm. Être dans le bain, être compromis dans une affaire. / Plaisan-

pulmonaires, urinaires, les rhumatismes.. Bien-être : dans le bain, les fleurs adoucissent la peau. Croyances

on se baigne. Faire couler un bain. — Loc. ÊTRE DANS LE BAIN : participer à une affaire, être compromis

children’s pool 7 [cété] shallow end pb! étre dans le bain [s’y connaitre] to be in the swing of things

liquide dans lequel on se baigne. + loc. ÊTRE DANS LE BAIN: être compromis, ou engagé dans une entreprise

fare un bagno; bain de pieds pedi- luvio; être dans le bain essere im- mischiato; essere addentro; "envoyer

boucherie • tuerie ♦ bain de soleil bronzette ♦ être dans le bain 1 - être compromis • être impliqué • être

un bagno; bain de pieds pediluvio; être dans le bain essere immischia¬ to; essere addentro;

L'argot baille, une chanson baille. bain n.m. Être dans le bain, être compromis dans une affaire. / Plaisan¬

dans ce milieu de requins, il me fallait être dans le bain et discuter avec les producteurs, les metteurs

[bassin] children’s pool / [côté] shallow end si être dans le bain {sy connaître] to be in the swing of things

Chora; Ramada, prés du Grand Bazar, pour étre dans le bain tout de suite, pour ses galeries, ses cours

apporté son propre alcool, et était déterminé à être dans le bain le plus vite possible. — Îl y a quelqu'un

à voir cette réalité contemporaine, pour être « dans le bain de l'expressivité directe jusqu'au cou et

hammam, piscine, sauna, thermes. 111. Loc. Être dans le bain : être com- promis, être impliqué dans, être

fois à boire de l’eau froide. J'avais beau être dans le bain depuis mon arrivée à la maison de naissance

; Envoyer quelqu’un ^ A au bain ; Etre dans le bain ; Mettre dans le même bain ; Etre

watering place, spa; bathing establishment; étre dans le bain (coll) to be in hot water bainemarie [b&mari]

d’y répondre ? faut-il se doucher pour être dans le bain ? Je choisis le bon réflexe dès le matin.

Liquide dans lequel on plonge un corps. / Fig. Être dans le bain : être impliqué dans une affaire; se mettre

in Esnault), à rapprocher de va te laver. Etre dans le baïn « être dans une si- tuation dangereuse et

d’un calme que l’on voudrait infini. Être dans le bain, c’est évidemment se compromettre, et

l’heure de coucher Bentley. Il est peut-etre dans le bain, et Kimmer n’entend pas la sonnerie

salle obseure. Il lui faut un moment pour être dans le bain. Lorsqu’on a l’habitude de l’ultra-violence

tepidarium on tépidarium, thermes O loc. être dans le bain • être compromis/ impliqué dans •

to get into the ~ of things je commence à être dans le bain # to go with a ~ inf [music] être très rythmé